{"id":1755,"date":"2020-04-21T17:38:54","date_gmt":"2020-04-21T17:38:54","guid":{"rendered":"http:\/\/imd.mini.icom.museum\/?p=1755"},"modified":"2020-04-22T11:55:23","modified_gmt":"2020-04-22T11:55:23","slug":"a-menos-de-un-mes-del-dim-2020-hablemos-de-inclusion-digital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imd.icom.museum\/es\/a-menos-de-un-mes-del-dim-2020-hablemos-de-inclusion-digital\/","title":{"rendered":"A menos de un mes del DIM 2020, \u00a1hablemos de inclusi\u00f3n (digital)!"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\">El D\u00eda Internacional de los Museos 2020 se celebrar\u00e1 en menos de un mes. <\/span><\/h3>\n<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\">Con el tema <b>&#8220;Museos por igualdad: diversidad e inclusi\u00f3n&#8221;<\/b>, el DIM 2020 quiere convertirse en un punto de encuentro para celebrar las diferentes perspectivas que constituyen las comunidades de los museos, abogando por herramientas que permitan identificar y superar los prejuicios, no solo en los objetos que exponen, sino tambi\u00e9n en las historias que sus colecciones cuentan.\u00a0<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Tras el brote de COVID-19 y el consiguiente confinamiento, decidimos adaptar el formato del 2020 y orientarnos a las actividades digitales, para promover los valores del DIM y al mismo tiempo garantizar la seguridad del p\u00fablico y del personal.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"> <b>Recuerde que usted podr\u00e1 tambi\u00e9n organizar sus actividades in situ <\/b><a href=\"https:\/\/imd.icom.museum\/es\/informacion-sobre-el-dia-internacional-de-los-museos-el-18-de-mayo\/\"><span class=\"s2\"><b>entre el 14 y el 16 de noviembre de 2020<\/b><\/span><\/a><b>.<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00bfC\u00f3mo pueden los museos asegurar la pluralidad y la inclusividad de sus actividades digitales, aprovechando el potencial de la red? Ya hemos elaborado una lista de posibles actividades que los museos pueden desarrollar <a href=\"https:\/\/icom.museum\/es\/covid-19\/recursos\/como-comunicarse-a-distancia-con-su-publico\/\"><span class=\"s2\">para comunicarse a distancia con su p\u00fablico<\/span><\/a>. Sin embargo, tambi\u00e9n deber\u00edamos ocuparnos de la \u201c<b>inclusividad\u201d<\/b> de estas pr\u00e1cticas a distancia. Vamos a discutirlo:<\/span><\/p>\n<h3 class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>LA VOZ<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Como hemos visto, unos directores y conservadores de museos han comenzado ellos mismos a narrar sus colecciones: iniciativas como \u201c<em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/askacurator\"><span class=\"s2\">Ask a curator<\/span><\/a><\/em>\u201d o \u201c<em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=U9UUIkr0l2U&amp;feature=emb_title\"><span class=\"s2\">Le passeggiate del Direttore<\/span><\/a><\/em>\u201d (Los paseos del Director) recientemente promovido por el Museo Egipcio de Tur\u00edn, son herramientas \u00fatiles para darle un toque personal a sus actividades digitales. \u00bfQu\u00e9 hay de las otras voces, m\u00e1s discretas pero fundamentales, que componen un museo? \u00bfPor qu\u00e9 no incluir a todo el personal, para hablar de las colecciones o de <a href=\"https:\/\/hypebeast.com\/2020\/4\/museums-coronavirus-pandemic-digital-artifacts-exhibitions\"><span class=\"s2\">lo que est\u00e1 pasando en el mundo ahora mismo<\/span><\/a>? O sus visitantes y voluntarios, pregunt\u00e1ndoles qu\u00e9 les lleva a amar esa instituci\u00f3n y <b>que les hace sentirse incluidos<\/b>? Para darle un ejemplo contempor\u00e1neo, el\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/MuseumOrdinary\/status\/1240332896386375680\"><span class=\"s3\"><em>Museum of Ordinary People<\/em><\/span><\/a> est\u00e1 invitando al p\u00fablico a compartir sus propias experiencias de vida durante esta crisis sanitaria.<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/B_O6xx6HAXj\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"12\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Visualizza questo post su Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 8px 0 0 0; padding: 0 4px;\"><a style=\"color: #000; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none; word-wrap: break-word;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/B_O6xx6HAXj\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kansallismuseo on ollut suljettuna jo kuukauden. Museo on kaunis &#8211; tyhj\u00e4n\u00e4kin. Mutta kyll\u00e4 n\u00e4ille penkeille kuuluvat ihmiset. Keskihalliin kaikumaan keng\u00e4kopse, puheensorina, kuiske &#8211; lasten ja aikuisten malttamattomat \u00e4\u00e4net. \u2728 The National Museum has been closed for a month. Beauty in empty spaces, empty halls, empty seats. #kansallismuseo #nationalmuseumoffinland #suomenkansallimuseo #museum #museo #arkkitehtuuri #architecture #elielsaarinen #armaslindgren #hermangesellius #helsinkijugend #jugend #juhendstil #poikkeustila #koronavirus #koronakev\u00e4t #finland #helsinki<\/a><\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\">Un post condiviso da <a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/kansallismuseo\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> The National Museum of Finland<\/a> (@kansallismuseo) in data: <time style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px;\" datetime=\"2020-04-21T06:37:03+00:00\">20 Apr 2020 alle ore 11:37 PDT<\/time><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<h3 class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>EL P\u00daBLICO<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Como sugerimos en nuestra <a href=\"https:\/\/imd.icom.museum\/es\/dia-internacional-de-los-museos-2019\/organizar-su-dim\/\"><span class=\"s2\">gu\u00eda paso a paso<\/span><\/a> para organizar las actividades del DIM, le recomendamos dirigirse a un p\u00fablico espec\u00edfico (como ni\u00f1os, ancianos, una minor\u00eda, etc.). Entre muchos otros, el <a href=\"https:\/\/www.exploratorium.edu\/learn\"><span class=\"s4\"><em>Exploratorium<\/em> de San Francisco<\/span><\/a>\u00a0ofrece actividades en l\u00ednea para ayudar a los ni\u00f1os a entender la ciencia que hay detr\u00e1s de los virus y c\u00f3mo podemos protegernos contra las infecciones. Adem\u00e1s, el distanciamiento social y el confinamiento pueden afectar sobre todo a las categor\u00edas m\u00e1s fr\u00e1giles: piense en los ancianos, por ejemplo, y en los efectos del miedo y el auto-aislamiento en su bienestar general. La Fundaci\u00f3n Baring recopil\u00f3 una <a href=\"https:\/\/baringfoundation.org.uk\/blog-post\/covid-19-arts-and-creative-resources-for-older-people-and-anyone-else-in-isolation\/\"><span class=\"s2\">lista de excelentes ejemplos<\/span><\/a> de actividades que usted puede proponer a las personas mayores o en colaboraci\u00f3n con los asilos de ancianos.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_38013\" aria-describedby=\"caption-attachment-38013\" style=\"width: 552px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-38013 \" src=\"https:\/\/icom.museum\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Schermata-2020-04-21-alle-15.49.32-1024x681.png\" alt=\"\" width=\"552\" height=\"367\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-38013\" class=\"wp-caption-text\">@ San Francisco\u2019s Exploratorium website<\/figcaption><\/figure>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3 class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>EL MEDIO<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Una vez que usted haya elegido su p\u00fablico destinatario, deber\u00e1 considerar c\u00f3mo alcanzarlo: \u00bfqu\u00e9 canales e idiomas utiliza ese p\u00fablico? Las posibilidades digitales son infinitas, pero recuerde que las redes sociales no son sin\u00f3nimo de accesibilidad. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Para llegar a su p\u00fablico a distancia, \u00bfpor qu\u00e9 no considerar las emisiones de radio? (\u00bfrecuerda los podcasts de los museos?). El proyecto monumental <a href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/ahistoryoftheworld\/about\/british-museum-objects\/\">&#8220;Una historia del mundo&#8221;<\/a>\u00a0propuesto por el British Museum viene a la mente, pero\u00a0\u00bfpor qu\u00e9 no intentar trabajar en asociaci\u00f3n con peque\u00f1os colaboradores locales? <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00bfO qu\u00e9 tal una <a href=\"https:\/\/www.museumnext.com\/article\/dutch-museum-offers-a-miracle-hotline\/?fbclid=IwAR3h0r-5Du7b5EOBHqH8kJt32UeFj0aKzvDI5GJc3nUZ6Mv39rAfZuc8VNg\"><span class=\"s2\">&#8220;miracle hotline&#8221;<\/span><\/a> para que su p\u00fablico le llame directamente por tel\u00e9fono? Por \u00faltimo, la iniciativa <a href=\"https:\/\/1lettre1sourire.org\/\"><span class=\"s5\">Una carta, una sonrisa<\/span><\/a>\u00a0<\/span>est\u00e1 poniendo en contacto quien quiera escribir una carta con ancianos actualmente confinados en Francia y B\u00e9lgica. \u00bfPor qu\u00e9 no animar a sus comunidades a que se env\u00eden postales de museos por correo?<\/p>\n<h3 class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>EL CONTENIDO<\/b><\/span><\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Por \u00faltimo, pero no menos importante: \u00a1el contenido! \u00bfEs pertinente para su p\u00fablico y coherente con los medios de comunicaci\u00f3n utilizados? \u00bfCu\u00e1l es su objetivo: contar una historia, divertir, suscitar dudas? Para involucrar realmente a su p\u00fablico, no se deber\u00eda hablar solo de objetos, sino tambi\u00e9n de <b>conexiones:<\/b> \u00bfqu\u00e9 significan los objetos de su museo para qui\u00e9n est\u00e1 escuchando? \u00bfQu\u00e9 relevancia tienen para ellos? Aqu\u00ed hay tres buenos ejemplos de c\u00f3mo adaptar su narraci\u00f3n:<\/span><\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li1\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/eloquentpeasant\/status\/1239223786341388293\"><span class=\"s2\">Este genial hilo en Twitter<\/span><\/a><span class=\"s1\"> compara los amuletos del antiguo Egipto y los desinfectantes de manos;<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">La cuenta TikTok del Museo de Historia Natural Carnegie <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@carnegiemnh?lang=it\"><span class=\"s2\">propone chiste sobre los caracoles<\/span><\/a>, &#8230;\u00a1con bastante \u00e9xito!\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">La secci\u00f3n del sitio web del museo Met dise\u00f1ada para, con y por los ni\u00f1os, <a href=\"https:\/\/www.metmuseum.org\/art\/online-features\/metkids\/\"><span class=\"s2\">MetKids<\/span><\/a>.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Ancient Egyptian amulets as hand sanitizers &#8211; a thread \ud83e\uddff\ud83e\uddfc\ud83d\udc47 <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NtlMuseumsScot?ref_src=twsrc%5Etfw\">@NtlMuseumsScot<\/a><br \/>\nThe djed-pillar represented the backbone of the god Osiris and granted stability <a href=\"https:\/\/t.co\/ZsGNLjY677\">pic.twitter.com\/ZsGNLjY677<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Dr Margaret Maitland (@eloquentpeasant) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/eloquentpeasant\/status\/1239223786341388293?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 15, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Como recomendaci\u00f3n general, \u00a1anime a su p\u00fablico a interesarse por sus colecciones! <\/b>Un ejemplo que no podemos dejar de mencionar es el llamado a la acci\u00f3n para recrear obras de arte famosas desde sus propios domicilios, promovido por muchas instituciones del patrimonio cultural (lea por ejemplo\u00a0<a href=\"https:\/\/blogs.getty.edu\/iris\/getty-artworks-recreated-with-household-items-by-creative-geniuses-the-world-over\/\"><span class=\"s3\">este art\u00edculo<\/span><\/a>\u00a0del museo Getty). Muchos usuarios han compartido sus creaciones en\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/search?q=%23TussenKunstenQuarataine&amp;src=typeahead_click\"><span class=\"s3\">Twitter<\/span><\/a>\u00a0y en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/tussenkunstenquarantaine\/\"><span class=\"s3\">Instagram<\/span><\/a>\u00a0utilizando el hashtag #TussenKunstenQuarantaine y #BetweenArtAndQuarantine.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_38010\" aria-describedby=\"caption-attachment-38010\" style=\"width: 520px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-38010 \" src=\"https:\/\/icom.museum\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/vermeer_astronomer_composite-1024x631.jpg\" alt=\"\" width=\"520\" height=\"320\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-38010\" class=\"wp-caption-text\">El Astr\u00f3nomo, 1668, Johannes Vermeer, Mus\u00e9e du Louvre, Paris. Recreado por Ann Zumhagen-Krause y su marido.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>SEA INSPIRADO Y&#8230;\u00a1COMPARTA!<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\">Con el hashtag\u00a0<b>#MuseumsAndChill<\/b>\u00a0lanzamos una campa\u00f1a en las redes sociales para promover las actividades en linea de los museos, y para proporcionar a otras instituciones herramientas e ideas para seguir el ejemplo. Consulta este <a href=\"https:\/\/twitter.com\/i\/events\/1246066225190334464?s=13\"><b>momento de Twitter<\/b><\/a> para buscar inspiraci\u00f3n para sus futuras actividades del DIM!<\/span><\/p>\n<p>No se olvide de\u00a0<strong>compartir sus actividades<\/strong> en nuestro <a href=\"https:\/\/imd.icom.museum\/es\/mapa-interactiva-hora-de-anunciar-tus-eventos\/\">mapa interactivo<\/a> y utilice los <a href=\"https:\/\/giphy.com\/icom-museum\">gifs del DIM<\/a> para dinamizar sus contenidos, tecleando &#8220;<strong>ICOM<\/strong>&#8221; en la barra de b\u00fasqueda de GIF.<\/p>\n<p><strong>#DIM2020<\/strong><\/p>\n<p><strong>#MuseosXIgualdad<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El D\u00eda Internacional de los Museos 2020 se celebrar\u00e1 en menos de un mes. Con el tema &#8220;Museos por igualdad: diversidad e inclusi\u00f3n&#8221;, el DIM 2020 quiere convertirse en un punto de encuentro para celebrar las diferentes perspectivas que constituyen las comunidades de los museos, abogando por herramientas que permitan identificar y superar los prejuicios, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1798,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[835,18],"tags":[],"yst_prominent_words":[932,115,94,244,934,206,215,928,933,239,99,238,931,927,936,926,935,929,930,360],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imd.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755"}],"collection":[{"href":"https:\/\/imd.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imd.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imd.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imd.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1755"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/imd.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1806,"href":"https:\/\/imd.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755\/revisions\/1806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imd.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imd.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imd.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imd.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1755"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/imd.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=1755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}